Sign in
Facet browsing currently unavailable
Page 1 of 32 results
Sort by: relevance publication year
|
Raül Garrigasait. "Els fundadors. Una història d’ambició, clàssics i poder". Barcelona: Ara Llibres, 2020, 278 pp. JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Algunes reflexions a l’entorn de la relació entre traducció, recepció i hipertextualitat JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Les traduccions gregues de "La plaça del Diamant" JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Jules Verne a Catalunya (1926–1936): articles publicats a la premsa JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
"El somni d’una nit d’estiu" en la traducció de Josep Carner: la mediació francesa JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
La traducció de la variació lingüística i de l’oralitat ficcional en la versió catalana de "Moby Dick" per M. Antònia Oliver JOURNAL ARTICLE published 22 December 2019 in Anuari TRILCAT |
|
Homer, "Ilíada". Pròleg de Jaume Pòrtulas. Introducció de Francesc J. Cuartero. Traducció de Montserrat Ros. Notes a la traducció i índex de noms propis a cura de Joan Alberich. Martorell: Adesiara, 2019, 1.164 pp. JOURNAL ARTICLE published 22 December 2019 in Anuari TRILCAT |
|
Les traduccions d’autors neollatins en àmbit català entre 1880 i 1940 JOURNAL ARTICLE published 28 December 2023 in Anuari TRILCAT |
|
Les traduccions de Josep Vallverdú per a la col·lecció La Cua de Palla: les solucions lèxiques per al trasllat del “mal parlar” JOURNAL ARTICLE published 28 December 2023 in Anuari TRILCAT |
|
Teresa Molés-Cases, Maria D. Oltra Ripoll (eds.), "El corpus COVALT: model de llengua, sociologia del traductor i anàlisi traductològica". Biblioteca Catalànica Germànica, 15. Aachen: Shaker Verlag, 2019, VI + 226 pp. JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
La recepció crítica de l’estrena de "La visita de la vella dama" ["Der Besuch der alten Dame"], de Friedrich Dürrenmatt a Barcelona (1962) JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Joana De Vigo i Squella, "Ifigenia a Tàurida". Edició i introducció de Josefina Salord i Maria Paredes. Barcelona / Palma / Maó: Publicacions de l’Abadia de Montserrat / Edicions UIB / Institut Menorquí d’Estudis, 2019, 147 pp. JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Montserrat Bacardí, "Gràcia Bassa, poeta, periodista i traductora". Palafrugell: Institut de Mitjans de Comunicació Pública de Palafrugell, 2016, 49 pp. JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Una traducció de l’estranger? JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
La recepció del fulletó francès a Catalunya al segle XIX. Tres traduccions de l’inici del cicle d’aventures de Rocambole, de Ponson du Terrail, publicades a Barcelona JOURNAL ARTICLE published 22 December 2019 in Anuari TRILCAT |
|
Francesc Foguet i Boreu. "Maria Aurèlia Capmany, escriptora compromesa (1963-1977)". Barcelona: Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 2018, 132 pp. JOURNAL ARTICLE published 22 December 2019 in Anuari TRILCAT |
|
Josep Carner, "Poems" (1962). Notes sobre l’antologia bilingüe de Pearse Hutchinson JOURNAL ARTICLE published 22 December 2019 in Anuari TRILCAT |
|
Els pagesos normands i els nois de Tombuctú parlen en català. Apunts sobre la traducció de "Contes del dia i de la nit", de Guy de Maupassant JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Dues noves "Ilíades" catalanes JOURNAL ARTICLE published 4 June 2022 in Anuari TRILCAT |
|
Primeras muestras de traducción de la literatura alemana en España JOURNAL ARTICLE published 28 December 2023 in Anuari TRILCAT |